CASE STUDY ASSUMPTIONS
· The Private Partner (the Project Company) is a Special
Purpose Vehicle (SPV) established by a consortium of privately
owned firms, which operate in Vietnam.
· The procuring authority is a national/federal authority in
Vietnam that is planning to procure the design, build, finance
(full or partial), operation and maintenance of a national/federal
infrastructure project in the transportation sector (i.e. national
highway) with an estimated investment value of USD 150 million (or
the equivalent in your local currency) funded with availability
payments and/or user fees.
· To this end, the procuring authority initiates a public
call for tenders/ invitation for bids/ request for proposal/
request for qualification, following a competitive PPP procurement
procedure.
DEFINITIONS
· "Public-Private Partnership (PPP)" refers to
any contractual arrangement between a public entity or authority
and a private entity, for providing a public asset or service, in
which the private party bears significant risk and management
responsibility. For the purpose of this survey, this definition
applies irrespective of the terminology used in the particular
country or jurisdiction and applies both to government-pays or
user-pays PPP.
· The "regulatory framework" encompasses all laws,
regulations, policies, binding guidelines or instructions, standard
PPP contracts, other legal texts of general application, judicial
decisions and administrative rulings governing or setting precedent
in connection with PPPs. In this context, the term
"policies" refers to other government-issued documents
that are binding to all stakeholders, enforced in similar ways to
laws and regulations, and provide detailed instructions for the
implementation of PPPs. It should not be confused with Policy in
the sense of a government's statement of intent to use PPPs as
a course of action to deliver public services. The "regulatory
framework" includes but is not limited to those laws,
regulations, policies, etc. dealing with PPPs (i.e. procurement of
PPPs may be governed by the general procurement framework; planning
and budgeting issues may be regulated instead by broader public
finance related laws and regulations).
· The "Procuring Authority" is the Ministry,
Department or Agency responsible for ensuring that the relevant
assets and/or services are provided by the private partner after
successful completion of procurement/ bidding process. It is the
authority in charge of the PPP (i.e. identifying, preparing,
procuring, awarding and managing the PPP contract).
· Procurement terminology: Considering that
procurement-related terminology varies across jurisdictions,
depending on the type of procurement procedure and the stage of the
process, the terms used in the survey should be interpreted by
contributors to best fit the local naming conventions. In
particular, the following non-exhaustive list of terms can be
broadly understood as interchangeable in the context of the
survey:
o Bidding/tendering process/selection process/procurement
o Bid/tender/proposal
o Call for tenders/tender notice/invitation for bids/request for
qualifications (RFQ)/request for proposals (RFP) – in cases
when there is not an RFQ.
o Tender documents/bidding documents/specifications/request for
proposals (RFP)
A. REGULATORY AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK FOR PPPs
Q1 : Does the regulatory framework in your country allow
procuring PPPs?
A1 : Yes. The basic principles and general regulations on PPPs are
set out under Decree 63/2018/ND-CP of the Government dated May 4
2018 on investment in the PPP form (the "Decree
63").
Following the Decree 63, the Ministries formulated and issued the
following guidelines:
(i) Circular No. 19/2019/TT-BGTVT dated May 23 2019 on detailed
guidance on investment fields and contents of feasibility study
reports of investment projects in public-private partnership form
in transport sector ("Circular 19")
(ii) Circular No. 09/2018/TT-BKHĐT dated December 28 2018
providing guidance on the implementation of a number of articles of
government's Decree No. 63/2018/ND-CP dated May 4, 2018 on
investment in a public-private partnership form. ("Circular
09")
(iii) Circular No. 88/2018/TT-BTC dated September 28 2018
regulating financial management and expenses of investor's
selection of investment projects in PPP form ("Circular
88")
(iv) Circular No. 21/2016/TT-BTTTT dated September 30 2016 on
guidelines for PPP investment model under management of the
Ministry of Information and Communications ("Circular
21")
(v) Circular No. 16/2016/TT-BKHDT dated 16 December 2016 on
guidelines for pre-qualification documents, bidding documents for
selection of investors carrying out projects using land
("Circular 16")
(vi) Circular No. 15/2016/TT-BKHĐT dated September 29 2016 on
guidelines for pre-qualification document, bidding documents on
selection of investors carrying PPP projects ("Circular
15")
(vii) Circular No. 19/2015/TT-BKHDT dated 27 November 2015 on
detailing the establishment of evaluation report in the bidder
selection process.
Q2 : Are you aware of any reforms (in the regulatory framework
– laws, regulations, policies, etc. or in generally followed
practices) related to PPPs that took place in or after June 2017
and before June 1 2019 and that are ongoing and/or planned to be
adopted after June 1 2019?
A1 : Yes. There are two reforms relating to PPPs took place between
June 2017 and June 1 2019. Decree 63/2018/ND-CP on investment in
the form of public-private partnership was issued on May 4 2018, in
replacement of Decree 15/2015/ND-CP dated February 14 2015. Also,
the Law on PPP has been in the drafting process since December
2018.
On June 19 2018, Decree 63/2018/ND-CP came into force. The Law on
PPP is now being drafted and will be adopted in near future
(possibly in 2020) to replace all current PPP-related
documents.
Q3: For which of the following sectors is the above-mentioned
regulatory framework applicable?
A3: The regulatory mentioned above applies to:
– Transportation (Article 4.1(a) of the Decree 63/2018/ND-CP;
Article 5(1)(a) of the draft PPP Law released on 20 May 2019
("Draft PPP Law") )
– Water Supply, Sewerage, Solid Waste Management and
irrigation (Article 4.1(c) of the Decree 63/2018/ND-CP; Article
5(1)(c) of the Draft PPP Law)
– Energy generation/transmission and distribution (Article
4.1(b) of the Decree 63/2018/ND-CP; Article 5(1)(b) of the Draft
PPP Law)
– ICT (Article 5(1)(g) of the Draft PPP Law)
– Social infrastructure, including hospitals, education,
prisons, housing, etc. (Article 4.1(d),(d) of the Decree
63/2018/ND- CP; Article 5(1)(d),(e) of the Draft PPP Law)
– Other ( Article 4.1(g) of Decree 63/2018/ND-C; Article
5(1)(g) of the Draft PPP Law; infrastructure facilities serving the
development of science and technology; commercial infrastructure;
infrastructure of economic zones and industrial zones (Article
5.1(h)-(i) of the Draft PPP Law).
Q4: Besides national defense and other matters of national
security, does the regulatory framework explicitly prohibits or
restricts PPPs in any of the following sectors?
A4: No. The regulatory framework does not explicitly prohibit or
restrict PPPs in any sectors.
Q5: Please identify the PPP procuring authorities in Vietnam and
provide their website(s) (if available)
A5: The procuring entities are ministries, ministry-level agencies
and provincial people's committees.
List of websites of ministries:
http://chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/bonganh
–
List of websites of provinces:
http://chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/cactinhvathanhpho
Q6: Is there a specialized government entity(ies) that facilitates
the PPP program (PPP Unit)?
A6: Yes. The PPP Steering Committee is the PPP Unit. In addition,
each ministry/ministry level agency/provincial people's
committee may establish a PPP coordinating unit, responsible for
management.
Website: http://ppp.mpi.gov.vn/en/Pages/default.aspx
The year of establishment: 2012
The relevant legal/regulatory basis: Decision No. 2048/QD-TTg dated
October 27 2016 on consolidation of PPP steering committee
("Decision 2048"); Decision No. 369/QD-BCDPPP
promulgating the regulation on activities of the public –
private partnership steering committee, which replaces Decision No.
161/QD- BCDPPP dated December 11, 2012 on promulgating the
regulation of the Public – Private Partnership Steering
Committee.
Its main responsibilities: (Article 2 of Decision No. 369/QD-BCDPPP
dated November 23, 2016 on promulgating the regulation of the
Public – Private Partnership Steering Committee)
– PPP regulation and policy guidance.
– PPP capacity building for other public authorities.
– PPP promotion among the public and/or private sectors in
national and international forums
– Identification and selection of PPP projects from the
pipeline.
– Oversight of PPP implementation.
Q7: Additionally, is there a central project development fund
(support mechanism) for project preparation?
A7: Yes. The Project Preparation Technical Assistance fund
(PPTAF)
Website: http://pptaf.mpi.gov.vn/pptaf.aspx,
The year of establishment: 2010
The relevant legal/regulatory basis: Decision No. 1968/QD-BKH dated
12 November 2010 (as amended by Decision No. 56/QD-BKHDT dated 19
January 2015).
B. PREPARATION OF PPPs
Q8: Does the Ministry of Finance or Central Budgetary Authority
approve the PPP project before launching the procurement
process?
A8: No
Q9: Does the Ministry of Finance or Central Budgetary Authority
approve the PPP project before signing the PPP contract?
A9: Yes (stipulated in Article 19.5, Decree 63/2018/ND-CP)
Q10: Does the Ministry of Finance (or government more broadly) have
a specific system of : Budgeting for PPP projects, Reporting
Liabilities or Accounting Liabilities?
A10: Yes. Pursuant to Article 69 (1) of Decree 63, Responsibilities
of the Ministry of Finance includes:
– Budgeting for PPP projects (e.g., including the estimated
total cost of the PPP project over the life of the project in the
budget cycle)
– Accounting liabilities (explicit and implicit, direct and
contingent) arising from PPPs (e.g., the public sector commitments
to the PPP project are recorded in the national accounts)
Q11: Which alternative best describes the regulation is?
A11: International Public Sector Accounting Standards (IPSAS).
Clause (II)(2)(a) of the Action Plan of Decision No. 3036/QD-BTC
dated November 27, 2014 provides: Solutions for professional
competence in statistics.... Study and deploy method of government
finance statistics, associate government finance statistics with
International Public Sector Accounting Standards (IPSAS).
Q12: Does the Ministry of Finance (or government more broadly)
disclose PPP liabilities (explicit and implicit, direct and
contingent) on an online platform/database?
A12: No.
Q13: Besides the procuring authority and the Ministry of Finance or
Central Budgetary Authority, do(es) any other authority(s) approve
the PPP project before launching the procurement process (e.g.
Cabinet, Cabinet Committee, Parliament, Supreme Audit Office,
etc.)?
A13: Yes. They are Prime Minister, Ministries, ministry-level
agencies and provincial People's Committees (Article 176 of
Decree 63 on the power to approve project investment proposal;
Article 24(2) of Decree 63)
Q14: Besides the procuring authority and the Ministry of Finance or
Central Budgetary Authority, does any other authority(s) approve
the PPP project before signing the PPP contract?
A14: No.
Q15: Please select the option that best describes the way your
government ensures that PPP projects are consistent with other
government public priorities (e.g., in the context of a national
public investment system, multi-year perspective plans, medium-term
budgetary framework)
A15: The regulatory framework provides for the inclusion of PPPs in
the national public investment system/medium-term budgetary
framework and details a specific procedure to ensure the
consistency of PPPs with other public investment priorities
(Articles 4(2) and 20(1) of Decree 63; Article 3(4) of Circular no.
21/2016/TT-BTTTT; Article 8 of Circular No. 19/2019/TT-BGTVT)
Q16: Which of the following assessments are conducted when
identifying and preparing a PPP in order to inform the decision to
proceed with it?
A16: The assessments conducted are:
– Socioeconomic analysis (cost-benefit analysis of the
socioeconomic impact of the PPP project) is regulated in Articles
20(1)(a), 24(2)(a) and 29(1)(dd) of Decree 63.
There is a specific methodology for it.
Article 20(1)(a) of Decree 63 provides that conditions for
approving a project proposal includes: In conformity with the
planning for the development of sectors, regions; and the plan for
the local socio-economic development that are approved by competent
authorities;
In article 24(2)(a), it is regulated that If at least 2 investors
submit two project proposals for the same project (made in
accordance with Article 23 hereof): The ministry or provincial
People's Committee shall consider choosing a project proposal
which is the most feasible and effective proposal based on factors
related to the need for investment; technical-based and
financial-based feasibility; socio-economic effectiveness;
investor's qualifications and other factors;
Similarly in article 29(1)(dd), contents of feasibility study
report includes the socio-economic effect and the impacts of the
project on environment, society and national defense and
security.
– Fiscal Affordability assessment (including the
identification of the required long-term public commitments
(explicit and implicit, direct and contingent liabilities)
(Articles 18(3)(g) and 29(1)(g) of Decree 63, Article 14(4)(g) of
Decree 19).
There is a specific methodology for it.
Pursuant to Articles 18(3)(g) and 29(1)(g) of Decree 63, the
feasibility study report of the project shall include the project
financial plan (including the contents prescribed in Point g Clause
3 Article 18 of this Decree).
Article 14(4) of Decree 19 provides As for projects that need the
State capital contribution to ensure their financial feasibility,
describing information concerning the State capital contribution
specified in Clause 1 Section IX Appendix III enclosed with the
Circular No. 09/2018/TT-BKHDT dated December 28, 2018 based on the
project's financial model and analytical data of the selected
project contract.
– Risk identification, allocation and assessment (risk
matrix) (Article 29(1)(l) of Decree 63; Article 3(8) of Decree
21)
There is a specific methodology for it.
Pursuant to article 29(1)(l) of Decree 63, a feasibility study
report of the project shall include an analysis of risk,
responsibilities of the parties for the risk management during the
execution of the project;
Decree 21 in its Article 3(8) on Risk analysis and proposed
incentives and guarantees regulates that According to specific
conditions in terms of technical, economic and financial aspects of
the project; financial analysis results to evaluate impact of risks
on the project as well as costs and benefits of solutions for risk
reduction shall be specified. The feasibility study report shall
specify the proposed distribution of risks and responsibility
between relevant parties in risk management during the project
execution; proposed specific grants given by competent authorities,
and risk-sharing mechanism between competent authorities and
investors.
– Comparative assessment to evaluate whether a PPP is the
best option when compared to other procurement alternatives (i.e.,
value for money analysis, public sector comparator) (Article
29(1)(a) of Decree 63; Article 3(3)(c) of Decree 21)
There is a specific methodology for it.
Pursuant to Article 29 (1)(a) of Decree 63 the feasibility study
report of the project shall include: A detailed analysis of the
need for the investment and the advantages of the project in
comparison with other forms of investment; consultation on impact
of the project with one of the following: People's Council,
People's Committee, National Assembly delegation of province or
city where the project is undertaken; professional association in
conjunction with to the investment sector
According to article 3(3)(c) of Decree 21, analysis of advantages
of PPP investment model must be included in the feasibility study
report.
– Financial viability or bankability assessment (Article
29(1)(g) of Decree 63)
There is a specific methodology for it.
Pursuant to Article 29(1)(g) of Decree 63,the feasibility study
report of the project shall include the project financial plan
(including the contents prescribed in Point g Clause 3 Article 18
of this Decree)
– Procurement Strategy (i.e., quick assessment to plan and
better strategize the tendering process in advance so it is fit for
purpose) (Article 8(3), 9(2), 19(2) of Decree 63).
There is a specific methodology for it.
Pursuant to Article 8(3) of Decree 63, the ministry shall assign
an affiliate, People's Committee of province shall assign a
specialized agency or affiliate or the People's Committee of
district level to prepare for the PPP project, including making of
pre-feasibility study report, feasibility study report, and
selection of preferred bidder in accordance with this Decree and
law on bidding
However, regulation in Article 9(2) of Decree 63 further specifies
that with regard to Group C projects, pre-feasibility study report
and approval for project investment proposal are not required to be
made or appraised as prescribed Point a Clause 1 hereof, but the
project must be announced once the feasibility study report is
approved.
In addition, Article 19(2) of Decree 63 provides that documents
required to apply for approving project proposal include the
pre-feasibility study report.
– Market sounding/assessment including the potential interest
from contractors and capacity in the market for the contract
(Article 29(1)(h) of Decree 63)
There is a specific methodology for it.
Pursuant to article 29(1(h) of Decree 63, A feasibility study
report shall contain h) The capital mobilization for the project;
evaluation of the need and the liquidity ratio of the market; the
survey on the interest of the investors and the lenders in the
project.
– Environmental impact assessment (Articles 18(3)(dd),
20(1)(e) and 29(1)(dd) of Decree 63, Section C Appendix I of
Circular 09)
There is a specific methodology for it.
It is regulated in Article 20(1)(e) that the availability of
environmental assessment report is a requirement for the approval
of the project.
Pursuant to Article 18(3)(dd), bases for making of feasibility
study report includes expected socio-economic effectiveness of
project; environmental impact assessment report in accordance with
law on environmental protection.
Similarly, provided in Article 29(1)(d), the feasibility study
report of the project shall include the socio-economic effect and
the impacts of the project on environment, society and national
defense and security.
Pursuant to Section C Appendix I of Circular 09 on documentation
included in the application package for evaluation of PSR, it shall
include Full texts of the environmental impact assessment report
prepared in accordance with law on environmental protection
– Social impact assessment (Article 29(1)(dd) of Decree 63;
Section III(2) Appendix III of Circular 09)
There is a specific methodology for it.
Provided in article 29(1)(dd) of Decree 63, The feasibility study
report of the project shall include (dd) the impacts of the project
on environment, society and national defense and security.
Pursuant to Section III(2) Appendix III circular 09, Technical
Interpretation of a project of feasibility study report shall
include Making the interpretation of elements affecting society
during the project implementation period, such as resettlement
support, gender equality, labor or job creation, etc., and measures
to minimize negative impacts
Q17: Does the procuring authority include the assessments in the
request for proposals and/or tender documents?
A17: No.
Q18: Are tender/bidding documents made available online?
A18: No.
Q19: Do the tender documents include a draft PPP contract?
A19: Yes. According to general guidelines for content of project
contracts in accordance with law on PPP investment, and nature,
scope, and field of each specific project, the Competent Person,
the Procuring Entity shall make a Draft Contract attached to the
Bidding Documents. The Draft Contract specifies terms and
conditions of the contract serving as bases for preliminary
negotiation, negotiation, finalization, and signing of investment
agreement, signing and execution of contract in conjunction with
clear division of responsibilities, risks, rights and legal
interests of contracting parties in accordance with applicable law
(Circular No. 15/2016/TT-BKHDT on guidelines for pre-qualification
document, bidding documents on selection of investors carrying
public-private partnership projects).
Q20: Have standardized PPP model contracts and/or transaction
documents been developed?
A20: Yes. Provided in Circular No. 16/2016/TT-BKHDT (Form 11),
Circular 09/2018/TT-BKHDT (Annexes V.A and V.B)
Q21: Does the procuring authority/responsible government entity
have a role in either providing or facilitating any of the
following requirements: obtaining the required environmental
permits, obtaining the possession of required land, obtaining the
required right of way?
Q21: The responsible government entity have a role in obtaining the
possession of required land. Pursuant to Article 49 (1) of the
Decree 63, the provincial people's committee is responsible for
site clearance and for completing procedures for allocation or
lease of land to implement the project in accordance with the law
on land, the project contract and related contracts. However, the
provincial people's committee is not necessarily the procuring
entity.
C. PROCUREMENT/TENDERING OF PPPS
Q22: Which best describes the required qualifications of the bid
evaluation committee members?
A22: The membership of the bid evaluation committee is specified
and its members are required to meet detailed qualifications as
follows:
a) Have certificates of training in bidding, bidding practice
certificate as prescribed;
b) Have professional competence in bidding;
c) Have at least three years of experience in the areas assigned;
for bid packages to be implemented in remote areas or severely
disadvantaged areas, only one year of experience is required;
d) Have adequate English level for international bid
packages;
e) Have a written commitment in the Appendix enclosed
herewith;
f) Persons who are mothers, fathers, mothers-in-law,
fathers-in-law, children, adopted children, daughters-in-law,
sons-in-law, brothers and sisters of the individuals involved in
the establishment of EOI requests, prequalification document,
invitation for bid, and request for proposals shall not be allowed
to be involved in the assessment of such documents.
g) Persons who are mothers, fathers, mothers-in-law,
fathers-in-law, children, adopted children, daughters-in-law,
sons-in-law, brothers and sisters of the individuals involved in
the assessment of EOI response, technical proposals, result of
selection of contractors shall not be allowed to be involved in the
assessment of such documents.
Q23: Does the procuring authority issue an invitation for bids/
tender notice for the PPP project?
A23: Yes. The invitation for bids/ tender notice must be published
on the national bidding system (www.muasamcong.mpi.gov.vn) and
Bidding Newspaper (Article 8.1, Bidding Law)
Q24: Is the public procurement notice published online?
A24: Yes. On website http://muasamcong.mpi.gov.vn/
Q25:Are foreign companies subject to any of the following
restrictions when participating in the bidding process?
A25: They are subject to a requirement to form a joint venture with
domestic firm(s) to be allowed to bid in the public tender.
(Article 5(1)(h) of the Bidding Law)
Q26: Does the procuring authority grant the potential bidders a
minimum period of time to submit their bids?
A26: Yes. Pursuant to Articles 6 (5) and (6) of Decree
30/2015/ND-CP, the time-limit for formulation of a set of proposals
is within a minimum thirty (30) days from the first date of issuing
the set of requirements before bid closing time. Investors must
lodge their sets of proposals before bid closing time. The
time-limit for formulation of bids is within a minimum sixty (60)
days for domestic bids and ninety (90) days for international bids
as from the first date of issuing the bid invitation documents
before bid closing time. Investors must lodge their bids before bid
closing time. The time calendar day: 60-90 days.
Q27: What are the procurement procedures available and/or set as
default for PPP contracts?
A27: The default procurement procedures for PPP contracts
are:
– Open competitive tendering/bidding (Article 37 of Decree
63; Article 9 of Decree 30)
– Competitive tendering/bidding with prequalification stage
(Restricted tendering) (Article 16.1 of Decree 30)
– Multi-stage tendering/bidding (with shortlisting of final
candidate(s)) (Articles 30-31 of the Bidding Law)
– Competitive dialogue (Article 38.3 of the Bidding Law,
Articles 58-59 of Decree 63)
– Direct negotiation (Article 22 of the Bidding Law)
– Others (Articles 24-25 of the Bidding Law)
Q28: If direct negotiation is either an available or default
option, does the regulatory framework restrict this procedure to
certain exceptional conditions and circumstances (including cases
of single source providers or applicable to a certain
threshold)?
A28: Yes according to Article 9(3) of Decree 30
Q29: Do the tender documents detail the procedure of the
procurement process, providing the same information to all the
bidders?
A29: Yes pursuant to Article 26.2 of Decree 30.
Q30: Do the tender documents unambiguously specify the
qualification requirements (or the prequalification requirements
when applicable) making them available to all potential bidders as
part of the tender notice/ invitation for bids?
A30: Yes. According to Article 26.2 of Decree 30.
Q31: Are there any parameters/limits to the qualification
requirements to ensure that they do not unduly restrict competition
of qualified bidders?
A31: No.
Q32: Can potential bidders/tenderers submit questions to clarify
the public procurement notice and/or the bidding/tender
documents?
A32: Yes pursuant to Article 30.3 of Decree 30.
Q33: If yes, can the bidders also suggest innovations to improve
the tender documents or procurement approach, including for example
the provision of value engineering and/or technologically neutral
options?
A33: No.
Q34: If yes, is there a timeframe for the procuring authority to
address questions and clarifications by bidders?
A34: No.
Q35: If yes, notwithstanding confidential information pertaining to
the bidders, does the procuring authority disclose those questions
and clarifications to all potential bidders?
A35: Yes according to Article 30(3) of Decree 30.
Q36: If yes, does the procuring authority extend the proposal
submission deadline due to the modifications introduced in the
bidding/tender documents?
A36: No.
Q37: Besides questions and clarifications, can the procuring
authority conduct a pre-bid conference?
A37: Yes according to Article 16 of Decree 30.
Q38: If yes, notwithstanding confidential information pertaining to
the bidders, does the procuring authority disclose the response to
the queries raised by the bidders in the pre-bid conference to all
bidders?
A38: Yes according to Article 18.2(c) of Decree 30.
Q39: Does the procuring authority require the bidders to prepare
and submit a financial model with their proposals / bids?
A39: Yes pursuant to Articles 25.4, 45.4, 56.4 and 70.1(b) of
Decree 30.
Q40: Does the procuring authority evaluate the bids/tenders
strictly and solely in accordance with the evaluation criteria
stated in the bidding/tender documents?
A40: Yes pursuant to Articles 33(1), 47, 58, 72 and78 of Decree
30.
Q41: Can criteria other than price (non-price attributes) be used
when evaluating the tenders/bids of a PPP contract?
A41: Yes in consistent with Articles 41, 53, 67, 73 and 79 of
Decree 30.
Q42: If criteria other than price are used, does it have to be
justified, objective and quantifiable?
A42: Yes, according to Articles 27, 36, 39, 58.2, and 58.3 of
Decree 30.
Q43: When price is used as one of the evaluation criteria, does the
procuring authority provide a cost estimate?
A43: Yes pursuant to Article s 41.4, 53.4, 67.4, 73.4 and
79.4
Q44: In the case where only one proposal is submitted, which best
describes the way the procuring authority deals with them?
A44: The procuring authority follows a specific procedure before
awarding a PPP contract where only one proposal is submitted.
Direct appointment applies (Articles 22.4 of the Bidding Law,
Article 9.3 of Decree 30)
Q45: Does the procuring authority publish the contract award
notice?
A45: Yes. It is not clear but it seems that the notice would be
published online at muasamcong.mpi.gov.vn (Article 42 (6) of Decree
30.)
Q46: If yes, is the contract award notice published online?
A46: Yes, on website: www.muasamcong.mpi.gov.vn
Q47: Does the procuring authority notify all the bidders
individually about the result of the PPP tendering/bidding
process?
A47: Yes, pursuant to Article 42 (6) of Decree 30
Q48: Does the notification of the result of the PPP procurement
process include the grounds for the selection of the winning
bid/tender?
A48: Yes, according to Article 42 (6) (b) of Decree 30.
Q49: Does the procuring authority provide bidders/tenderers with
the option of holding a debriefing meeting to discuss why their
bid/tender was not selected?
A49: No.
Q50: Is there a standstill (or pause) period after the contract
award and before the signing of the contract in order to allow
aggrieved unsuccessful bidders to challenge the award
decision?
A50: Yes, in consistent to Article 92.2 of the Bidding Law and the
time in calendar days: 10 days.
Q51: Is the standstill period set out in the notice of intention to
award?
A51: No.
Q52: Does the regulatory framework restrict material negotiations
(for example price or scope) with the winning bidder between the
award and the signature of the PPP contract?
A52: Yes, according to Article 43.2 of Decree 30.
Q53: Does the regulatory framework allow for complaint review
mechanisms pertaining to the PPP bidding/tendering process?
A53: Yes, pursuant to Article 92.1 of the Bidding Law.
Q54: Is there a timeframe in which decisions on complaints are
issued?
A54: Yes. The timeframe is 7 days according to Article 92.1(b) of
the Bidding Law
Q55: Are decisions subject to appeal?
A55: Yes, according to Article 92.1(c) of the Bidding Law.
Q56: Is the original complaint and/or the appeal reviewed resolved
by an independent administrative authority (other than the
procuring authority or the courts)?
A56: Yes. Pursuant to Article s 82.2(c), 84.3 and 92.1(c)-(d) of
the Bidding Law. The approving authority includes the Government,
the Prime Minister, Ministries, ministerial agencies and
People's Committee of all levels.
Q57: Does the procuring authority publish the PPP contract?
(notwithstanding the protection of commercially sensitive
information)?
A57: No.
D. CONTRACT MANAGEMENT
Q58: Does the procuring authority or contract management
authority establish a system to manage the PPP contract (i.e.,
attributing responsibilities or establishing specific management
tools)?
A58: Yes, pursuant to Article 51 of Decree 63
Q59: If yes, which of the following tools does it include?
A59: The applicable tools are:
– Establishment of a PPP contract management team (Articles
8(6)-(7) of Decree 63)
– Participation of the members of the PPP contract management
team in the PPP procurement process and/or vice versa (Article 8(7)
of Decree 63)
Q60: Which best describes the required qualifications of the PPP
contract management team members?
A60: The PPP contract management team members are required to meet
sufficient qualification without specific details, provided in
Article 8.6 of Decree 63.
Q61: Does the procuring or contract management authority establish
a monitoring and evaluation system of the construction of the PPP
project (i.e., system for tracking progress of construction,
monitoring and evaluation of performance, etc.)?
A61: Yes, provided in Article 52 of Decree 63
Q62: Is the PPP contract construction performance information made
available to the public (e.g. by request or published in the
official gazette/bulletin board)?
A62: No.
Q63: Is the PPP contract construction performance information made
publicly available online?
A63: No.
Q64: Does the procuring or contract management authority establish
a monitoring and evaluation system of the PPP contract
implementation after construction?
A64: Yes stipulated in Articles 53-55 of Decree 63.
Q65: If yes, which of the following tools does it include?
A65: The included tools are:
– Payments are linked to performance (Articles 16.3, 18.1 and
21.1 of Circular 88/2018/TT-BTC)
– Performance is assessed against output/ Key performance
indicators (KPI) set in the tender documents and the PPP contract
(Articles 16.3, 18.1 and 21.1 of Circular 88/2018/TT-BTC)
– The private partner must provide the procuring or contract
management authority with periodic operational and financial data
(Article 56.2 of Decree 63.)
– The procuring or contract management authority must
periodically gather information on the performance of the PPP
contract (Articles 52.1, 52.2, 73 and 74 of Decree 63)
Q66: Is there an economic/technical regulator to oversee the
implementation of PPP contracts?
A66: Yes. They are Ministry of Finance (www.mof.gov.vn), Ministry
of Construction (www.moc.gov.vn) and Provincial People's
Committee pursuant to Article s 69, 72 and 74 of Decree 63.
Q67: If yes, does the economic regulator have?
A67: Though each Ministry has its own establishment decision, the
economic regulator has:
– Political autonomy (for example, through independence of
its Directors' appointments of the Line Ministry or other
similar mechanisms).
– Managerial autonomy (freedom to determine the use of its
budget and organization of resources)
– Tariff setting authority.
– Dispute resolution authority.
Q68: Are foreign companies restricted from repatriating the income
resulting from the operation of a PPP project?
A68: No.
Q69: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) expressly regulate changes in the ownership structure
(i.e. stakeholder composition) of the private partner and/or
assignment of the PPP contract?
A69: Yes, pursuant to Article 43(1) of Decree 63
Q70: If yes, which of the following circumstances are specifically
regulated?
A70: It regulates the changes of ownership/contract assignment, at
any time during the contract, must preserve the same technical
qualifications as the original operator, provided in Article 43(2)
of Decree 63, but only allowed upon completion of the works (if the
project has construction phase) or upon operation stage (if the
project has not construction phase)
Q71: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) expressly regulate the modification or renegotiation of
the PPP contract (once the contract is signed)?
A71: Yes, provided in Article 67 of the Bidding Law, Article 44 of
Decree 63
Q72: If yes, is an approval from a government authority, other than
the procuring authority, required?
A72: Yes, pursuant to Articles 30, 31, 32 and 44 of Decree
63.
Q73: If yes, which of the following circumstances are specifically
regulated?
A73: The circumstances specified in law include:
– A change in the scope and/or object of the contract
(Article 44 of Decree 63)
– A change in the financial and/or economic balance of the
contract (Article 67.6 of the Bidding Law, Article 32.1(b) of
Decree 63.)
– A change in the duration of the contract (Article 67.6 of
the Bidding Law)
– A change in the agreed price or tariff or annuity payments
(Articles 67.3-5 of the Bidding Law)
Q74: Is there a threshold for which a new tendering process is
required?
A74: Yes. Article 32 of Decree 63 provides that A project shall be
adjusted in the following cases:
a) The project is affected by natural disasters or other
force-majeure events;
b) There are elements that may make the project more effective in
terms of finance and socio-economic aspects;
c) There is any change in the planning that directly entails
changes to the objectives, location and scope of the project;
d) The project fails to attract the investor after the survey,
initial selection or bidding;
e) Other cases according to special law or the regulations
stipulated by the Prime Minister.
Q75: Can the procuring/contract management authority modify a PPP
contract unilaterally?
A75: No.
Q76: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) expressly address the following circumstances that may
occur during the life of the PPP contract?
A76: The law addresses circumstances on:
– Force Majeure. (Article 67.6 of the Bidding Law)
– Subcontracting and replacement of the subcontractors.
(Article 43 of Decree 63 on transfer of rights and obligations
under the project contract)
Q77: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) allow for alternative dispute?
A77: Yes pursuant to Article 67 of Decree 63; Point 23, Section 3,
Form 11 of Circular No. 16/2016/TT-BKHDT
Q78: Is arbitration available as an option?
A78: Yes. Domestic arbitration and international arbitration
(Article 67 of Decree 63; Point 23, Section 3, Form 11 of Circular
No. 16/2016/TT-BKHDT)
Q79: If applicable, are arbitration awards enforceable by local
courts?
A79: Yes, according to Article 427 of the 2015 Civil Procedures
Code.
Q80: Are other Alternative Dispute Resolution (ADR) options
available (including mediation or dispute resolution boards)?
A80: Yes pursuant to Article s 67(1) and (2) of Decree 63.
Q81: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) allow for the lenders to take control of the PPP project
(lender step-in rights) if either the private partner defaults or
if the PPP contract is under threat of termination for failure to
meet service obligations?
A81: Yes, pursuant to Article 42 of Decree 63.
Q82: If yes, which best describes the lender step-in right?
A82: The regulatory framework expressly regulates the lender
step-in rights. Article 42 of Decree 63 on Lenders' right to
take over the project provides:
1. Lenders are entitled to take over or appoint a competent
organization to take over a part or all of the rights and
obligations of investors, special purpose entities (hereinafter
referred to as the take-over right) in case the investor or special
purpose entity fails to fulfill the obligations specified in the
project contract or loan agreement.
2. A written agreement on the project must be made between the
lenders and regulatory agencies or the contracting parties.
3. After taking over the project, the lender or his/her authorized
organization shall assume all of the obligations as an investor,
project business as prescribed in the project contract and
agreement on the project take-over right.
Q83: Does the regulatory framework (including standard contractual
clauses) expressly address the grounds for termination of a PPP
contract?
A83: Yes. Project contract may be terminated if the agreed contract
term expires, or else the project contract may be terminated prior
to the maturity date due to the violation of one of the parties
without that defaulting party's effective remedies, due to
force majeure events or other cases specified in the project
contract. (Article s 45(2) and (3) of Decree 63).
Q84: If yes, does the regulatory framework (including standard
contractual clauses) also addresses the consequences for the
termination of the PPP contract?
A83: Yes, pursuant to Point 22, Section 3, Form 11 of Circular No.
16/2016/TT-BKHDT.
E. UNSOLICITED PROPOSALS
Q85: Are unsolicited proposals in Vietnam?
A85: It is explicitly allowed by the legal framework (Article 22(1)
of Decree 63, Investors may propose the projects other than the
ones approved by ministries, regulatory bodies and People's
Committees of provinces)
Q86: Does the procuring authority conduct an assessment to evaluate
unsolicited proposals?
A86: Yes, pursuant to Articles 20.1, 22.2 and 23 of Decree
63.
Q87: If yes, is there any vetting procedure and/or pre-feasibility
analysis before fully assessing the unsolicited proposal?
A87: Yes, provided in Article 23(2) of Decree 63.
Q88: Which best describes how the procuring authority ensures that
unsolicited proposals are consistent with existing government
priorities?
A88: The procuring authority follows a specific procedure to ensure
the consistency of PPPs with other government investment
priorities. Article 24(1) of Decree 63 and Article 15(1) of Decree
15 (A project must satisfy all the following conditions to be
eligible for selection for development in the PPP investment form:
(a) Conformity with the developmental master plan and developmental
plans of the branch and region and with the local socio-economic
developmental plan)
Q89: Does the procuring authority initiate a competitive PPP
procurement procedure when proceeding with the unsolicited
proposal?
A89: Yes pursuant to Article 24.2 of Decree 63, Article 4 of
Circular No. 09/2018/TT-BKHDT.
Q90: Does the procuring authority grant a minimum period of time to
additional prospective bidders (besides the proponent) to prepare
their proposals?
A90: No.
Q91: Does the procuring authority use any of the following
incentive mechanisms (Access to the best and final offer (BAFO)
process and/or automatic shortlisting, Developer's fee, Bid
Bonus, Swiss challenge or other) to reward/compensate the
submission of unsolicited proposals?
A91: No.
Disclaimer: This Alert has been prepared and published for informational purposes only and is not offered, nor should be construed, as legal advice. For more information, please see the firm's full disclaimer.