A putative class filed a false advertising claim against the Chicago chocolatier Fannie May Confections Brands Inc. earlier this month. Fannie May allegedly sells 7.0 oz. products in opaque boxes.