鉴于不列颠哥伦比亚（BC）省各企业在新冠病毒肺炎疫情中面临的挑战，省政府通过了新的法规，将要求BC省私有公司制作并保留透明信息注册表的生效日从2020年5月1日推迟至2020年10月1日。

新规定扩大了无需保留透明信息注册表的公司类别：

  • 上市公司的全资子公司；

  • 特定的保险及信托公司；

  • 特定的政府公司；

  • 按BC省法律成立的公司的全资子公司；

  • 市、区政府成立或全资拥有的公司；

  • 包括独立学校在内的特定学校；以及

  • 由原住民全资拥有的公司。

该规则同时规定，除特定的例外情况，如果上述实体或特定个人（包括遗嘱信托的受托人）出现在某私有公司结构的"夹层组织"中，则某自然人将不再视为（透过该夹层组织）间接控制该私有公司股份。

如果您对上述立法更新内容有任何疑问，或对您公司制作透明信息注册表有任何疑问，请联系 中国业务组成员。如需更多了解透明化注册及完成注册所需要的信息，请参看之前的 文章 。

The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.