Taking the first step on the housing ladder has become a daunting prospect for the younger generation.