It is a situation many passengers will be familiar with: sitting on an aeroplane, fuelled up and ready to taxi to the runway, and the pilot announces a delay for reasons outside their control.